PITTSBURGH—As the federal government nears a decision on which of the nation’s proposed “hydrogen hubs” will share up to $8 billion in startup money, critics of the idea in the Appalachian region are asserting that the program would do little to curb greenhouse gas emissions or create jobs, while increasing electricity prices for consumers and businesses.