A severe algae bloom clogged equipment at one of the treatment facilities providing drinking water in the Washington region, forcing officials to declare a boil-water advisory on the night of July 3—as thousands of visitors arrived to celebrate Independence Day.