BIRMINGHAM, Ala.—The politically explosive Alabama Supreme Court decision that found frozen embryos could be considered children has focused national attention on assisted-reproduction services that are needed in part because human exposure to chemicals makes it harder for people to have babies.