With several filmmakers using the festival's stage to protest the war in Gaza, the investigation aims to ensure the Berlinale will be free from hate speech in the future, while maintaining that 'expressions of opinion at cultural events should not be fundamentally prevented'