Campaigners have broadly welcomed the drive to curb the burgeoning corporate greenwashing trend but say that a months-long lobbying effort has “substantially watered down” the directive to such an extent that the measures are now too vague to sufficiently address the problem.