Americans alone drink 400 million cups of coffee a day. But with climate change wreaking havoc on crops, scientists are starting to produce coffee from cell cultures grown in a bioreactor – which they believe does amount to a hill of beans in this crazy world