'Command your troops, damn it!' How a series of security failures opened a path to insurrection in Brazil