DUBAI, United Arab Emirates—Going into overtime under the cover of a dark winter night in Dubai, climate negotiators at COP28 cooked up a weak sauce of climate half-measures that fail to adequately address the existential risk of global warming to millions of people around the globe, according to leading climate experts at the conference.