Cette recommandation devra ensuite être avalisée par les Etats au niveau des ministres ou de leurs ambassadeurs à Bruxelles. L’Italie, l’Espagne et la France avaient déjà pris la décision unilatéralement de rétablir des restrictions à l’entrée de leur territoire.