Damar Hamlin's heartbeat was restored on the field, his team the Buffalo Bills said, after he collapsed mid-game against the Cincinnati Bengals