Dans la ville de Whitehaven, dans le nord-ouest de l’Angleterre, le futur creusement d’une mine souterraine par West Cumbria Mining, première du genre en presque trente ans dans le pays, suscite l’espoir d’habitants en quête d’emplois comme la colère des associations de protection de l’environnement.