Deputies say suspect drove through nuclear station's gate, tried to hit security officers with car