Right-wing activist Arnon Segal prompted heated discourse on social media with the condition that his kidney donation will only go to a Jewish recipient. The news drew controversy – but hundreds of Jewish Israelis have donated the same way through a legal bypass