Vaincus à l’issue de la seconde guerre mondiale, les deux pays avaient fait du pacifisme le cœur de leur politique diplomatique. Mais, dans le contexte de la guerre en Ukraine et des tensions entre la Chine et les Etats-Unis, Berlin comme Tokyo doivent de nouveau s’assumer comme puissances militaires.