The world’s biggest banks and investors are continuing to funnel billions of dollars to carbon-intensive industrial livestock companies, undermining their own pledges to cut greenhouse gas emissions and fueling an ongoing boom in meat and milk production that threatens global climate goals.