The UN expressed deep sadness as another deadly earthquake claimed the lives of at least three people near the Haitian city of Jerémie in the early hours of Tuesday, compounding an already life-threatening situation in recent days caused by flooding and landslides.