Turkish President Recep Tayyip Erdogan and German Chancellor Olaf Scholz are at opposite ends of the scale when it comes to the Israel-Hamas war, but the former's political pragmatism means he reserves his harshest words about Israel for domestic audiences