The United States and other leading oil and gas producing countries that resist caps on future plastic production had a powerful effect on the latest round of United Nations talks aimed at achieving a global agreement to end plastic waste, observers said Tuesday.