In 2021, the South African government committed to shutting down the country’s captive-lion breeding industry, which provided animals for canned hunts. Among the sticking points slowing progress is what should happen to the thousands of lions that remain on private ranches.