In historic speech to US Congress, Ukrainian president urged lawmakers to strengthen sanctions against Russia and 'let the terrorists be held responsible for aggression'