Local media report the shooting occured at a Jehovah's Witness church in the northern German city, as police say there's no known motive yet