Does your personality really change when speaking another language? Are people more comfortable expressing emotions in certain languages and can understanding the emotional shift actually help with language learning? Language professors Mari Mar Boillos Pereira and Ana Blanco Canales explore the latest research.