About a week ago, several monarch caterpillars were busily munching on the native narrowleaf milkweed I’d planted in my backyard in the San Francisco Bay Area to provide habitat for the imperiled pollinators. Then a record-breaking fall heat wave triggered warnings about extremely dangerous temperatures across the region.