Mark Marlowe, who directs the water supply for fast-growing Castle Rock, a Denver suburb, has a dim view of lawns. Irrigating grass in summer consumes 40 percent of Castle Rock’s water. And unlike water used indoors, outdoor water cannot be recycled.