Pennsylvania Gov. Josh Shapiro announced on Thursday that the state Department of Environmental Protection would take part in a “groundbreaking collaboration” with a natural gas driller and more broadly impose new requirements on the oil and gas industry for “controlling” methane emissions and compelling disclosure of all chemicals used to drill for fossil fuels.