Sicilians are brought up to hate our island – but those of us who flee are seen as the enemy | Viola di Grado

3 months ago 28

Perpetual invasions, poverty and the shadow of the mafia make people leave for better lives. What will it take to avert this ‘brain escape’ and create a healthier sense of identity and belonging?

When I moved from Italy to London 15 years ago, one of the things that I found most puzzling was how, in such a gloriously multicultural city, people still tended to form social groups based on where they came from. At first I thought it had to do with my personality, but one day the reason became clearer when I stepped into a coffee shop. While ordering, recognising the barista’s Sicilian accent, I switched to Italian and explained I was from Sicily too: that’s when the barista’s smile died and his tone became very rude.

Over the following months, there were similar incidents in bars and restaurants. Every time I tried to strike up a conversation with a fellow Sicilian they gave me the cold shoulder. On reflection, I realised that in Sicily people bonded over their sense of not belonging. This perceived alienation from our birthplace and to its fellow inhabitants is a curse that every Sicilian carries, but is not always aware of.

Viola Di Grado is an Italian novelist and literary translator. Her latest novel is Blue Hunger

Do you have an opinion on the issues raised in this article? If you would like to submit a response of up to 300 words by email to be considered for publication in our letters section, please click here.

Continue reading...
Read Entire Article