Emerald ash borers have killed hundreds of millions of ash trees in the U.S. Now, researchers are nurturing ash that can withstand the invasive beetles, in the hope of producing resistant seeds that could ensure a future for a tree that is a crucial part of Eastern forests.